Паттайя · Практический разбор

Как сменить язык в приложении для покупок в Паттайе

Разбираем, как переключить тайский интерфейс Lazada на английский и почему выбрать русский язык не получится.

По опыту приезжавших, в приложении Lazada можно переключить тайский интерфейс на английский, но русского языка среди доступных вариантов нет. Настройка находится в разделе профиля; расположение элементов может измениться, поэтому актуальный путь стоит проверить в самом приложении.

Разбор

Обычно нужно открыть профиль через кнопку в правом нижнем углу, затем перейти к настройкам по значку шестерёнки в правом верхнем углу. В настройках выберите пункт языка и установите английский интерфейс.

Русский язык приложение не предлагает. Это касается именно языка интерфейса: язык системы телефона или планшета не добавляет русскую локализацию автоматически.

Нюансы и подводные камни

Если всё отображается на тайском, ориентируйтесь на расположение кнопок: профиль — внизу справа, настройки — вверху справа. Названия пунктов могут выглядеть иначе после обновления приложения.

По опыту приезжавших, английский обычно находится среди первых пунктов настроек языка, но эту деталь следует проверить по актуальному первоисточнику в приложении. Не стоит путать язык интерфейса с языком товара, описания или переписки с продавцом.

Что важно на практике

Для повседневного заказа в Паттайе лучше сразу включить английский язык, а незнакомые описания товаров переводить отдельно. Если нужен русский интерфейс, рассчитывать на встроенную настройку не стоит.

Вопросы доставки и оформления заказа — отдельная тема: в частности, может возникнуть проблема, если нужного города нет в списке адресов.

Частые вопросы

Можно ли включить русский язык?

Нет, русская локализация в доступных настройках не предусмотрена.

Как перейти с тайского на английский?

Откройте профиль, нажмите на шестерёнку в правом верхнем углу и выберите английский язык.

Где находятся настройки?

По опыту приезжавших, вход в настройки расположен в правом верхнем углу профиля.

Что делать, если пункты меню непонятны?

Ориентируйтесь по расположению кнопок и проверьте актуальный путь в самом приложении после его обновления.

Язык приложения зависит от телефона?

Не обязательно. Устройство может поддерживать русский язык, но это не означает, что русский появится в интерфейсе приложения.

В этой статье

Поиск по справочнику

Что хотите узнать?

Начните вводить — найдём по заголовкам и описаниям.