Тайские обычаи и этикет: что важно знать гостю

К иностранцам в Таиланде относятся снисходительно: случайную оплошность туристу простят. Но несколько правил здесь соблюдают всерьёз. Голова считается самой уважаемой частью тела, ступни — самой низкой. Обувь снимают перед входом в дом и храм. Монахам, изображениям Будды и королевской семье оказывают подчёркнутое уважение, а громкий спор на людях воспринимают хуже, чем саму ошибку, из-за которой он начался.

Разбор

Голова и ноги. Не трогайте чужую голову, в том числе не гладьте по волосам детей. Не указывайте ногой на людей и предметы, не кладите ступни на стол или стул напротив. Если сидите на полу в храме, поджимайте ноги под себя или в сторону, чтобы подошвы не смотрели на Будду и на собеседника.

Обувь. Перед входом в храм, в частный дом и нередко в небольшой магазин, салон или массажную разуваются. Ориентир простой: если у порога стоит обувь, снимите свою. Иногда так просят сделать даже на экскурсионном катере. Для храмов удобно носить обувь, которую легко снять, и брать с собой носки: каменный пол днём горячий.

Приветствие вай. Ладони складывают у груди и слегка наклоняют голову. Первым его делает младший, а старший отвечает. Туристу достаточно ответить на вай тем же жестом или улыбкой и кивком. Детям первым вай не делают.

Храмы и монахи. Плечи и колени должны быть закрыты. Если одежда не подходит, у входа в крупные храмы дают или продают накидки и саронги, иногда под залог. Женщина не касается монаха и ничего не вкладывает ему в ладонь: подношение ставят перед ним или просят передать мужчину. По той же причине некоторые обряды, например священную татуировку сак-янт, монахи делают только мужчинам. Нить сай син, которую повязывает монах, — оберег, а не украшение на заказ. Если она порвалась или развязалась, это считают обычным делом: её не хранят специально, но и не бросают демонстративно.

Королевская семья. Оскорбление короля, королевы, наследника или регента — уголовное преступление по статье 112 Уголовного кодекса, за него грозит от трёх до пятнадцати лет тюрьмы. Закон распространяется и на иностранцев, в том числе на публикации в интернете. Портреты короля и купюры с его изображением не мнут и не топчут демонстративно, о монархии не шутят.

Домики духов. Маленькие святилища на столбах у домов, отелей и дорог называются сан пхра пхум. Подношения на них — живая религиозная практика, а не декор. Ничего не трогайте и не забирайте с них.

Что важно на практике

Чаевые не обязательны, но приняты. В ресторанах средней руки и дороже в счёт часто уже включены сервисный сбор 10% и НДС 7%: проверьте чек, прежде чем оставлять сверху. В простых кафе оставляют сдачу или небольшую сумму. Горничным, массажистам и курьерам доставки небольшая благодарность всегда приятна. Давать её лучше бумажной купюрой: горсть мелких монет многие считают небрежной.
Подарки вместо денег. Шоколад из дома в благодарность персоналу отеля обычно принимают охотно. Но если нужно отблагодарить за работу, деньги уместнее.
Спокойный тон. Если что-то пошло не так — неверный счёт, спор с таксистом, — говорите ровно и с улыбкой. Крик и публичная сцена только осложняют дело: собеседник «теряет лицо» и перестаёт идти навстречу.

Нюансы и подводные камни

Топлес на пляже не принят. Загорать без верха на тайских пляжах не принято, и это может закончиться претензиями полиции за непристойное поведение. Прогулки в купальнике по городу, в магазине или в кафе вдали от пляжа тоже выглядят неуместно.
Свои лежаки и зонты. Приходить на пляж со своим креслом, зонтом или гамаком — нормально. Но там, где стоят платные лежаки, хозяева могут попросить расположиться в стороне.
Изображения Будды. На статуи и их постаменты не залезают, в том числе ради удачного кадра: туристов, которых на этом снимали, в Таиланде громко осуждали.
Знакомство в баре. В туристических барах приглашение «чокнуться» от персонала иногда вписывают в счёт как угощение. Смотрите счёт и уточняйте заранее, кто за что платит.

Частые вопросы

Обязательно ли туристу делать вай?

Нет. Достаточно ответить на приветствие тем же жестом или улыбкой. Вай в благодарность, например хозяйке кафе, встречают тепло.

Можно ли оставлять чаевые монетами?

Формально можно, но принято оставлять небольшую бумажную купюру. Если в чеке уже есть сервисный сбор, дополнительные чаевые — на ваше усмотрение.

Что делать, если случайно нарушил правило?

Извиниться жестом или по-тайски: «кхо тхот» с вежливой частицей. Иностранцам такие ошибки прощают, если видят, что человек не хотел никого задеть.

Можно ли женщине взять что-то из рук монаха?

Не напрямую. Монах положит предмет на стол или на расстеленную ткань, и уже оттуда его забирают.

Можно ли говорить о короле?

Говорить можно, критиковать и шутить — нет. Это касается и разговоров, и постов в соцсетях, пока вы в стране.